MONTAGNE: OK, she goes by Loke. Last fall, she began a push to get all 36 characters of her surname on her Hawaiian I.D. The state would only accept 35. Now its transportation department says it will allow 40 characters. Next challenge: Getting Loke's full name on her Social Security Card.
It's MORNING EDITION. Transcript provided by NPR, Copyright NPR.